mehrschichtiger Mantel, m

mehrschichtiger Mantel, m
  1. многослойная оболочка

 

многослойная оболочка
оболочка, изготовленная способом одновременной экструзии двух или более слоев из совместимых материалов, полностью соединенных между собой, разделение которых невозможно
Примечание 1. Такая оболочка обычно измеряется и испытывается как оболочка, имеющая один слой.
Примечание 2. Такая оболочка может состоять из слоев, выполненных из идентичного материала
[IEV number 461-05-18]

EN

multilayered sheath
multilayered jacket (North America)
sheath manufactured by simultaneous extrusion of two or more layers of compatible materials, fully bonded and incapable of separation
NOTE 1 – Such a sheath is generally measured and tested as a sheath having a single layer.
NOTE 2 – Such a sheath may consist of layers of identical material.
[IEV number 461-05-18]

FR

gaine multicouche
gaine réalisée par extrusion simultanée de deux ou de plus de deux couches de matériaux compatibles entre eux, les collant entre eux et les rendant indissociables
NOTE 1 – Une telle gaine est généralement mesurée et essayée comme une gaine ne comportant qu'une seule couche.
NOTE 2 – Une telle gaine peut être réalisée en couches d'un même matériau.
[IEV number 461-05-18]

Тематики

  • кабели, провода ...

EN

  • multilayered jacket (North America)
  • multilayered sheath

DE

  • mehrschichtiger Mantel, m

FR

  • gaine multicouche


Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "mehrschichtiger Mantel, m" в других словарях:

  • многослойная оболочка — оболочка, изготовленная способом одновременной экструзии двух или более слоев из совместимых материалов, полностью соединенных между собой, разделение которых невозможно Примечание 1. Такая оболочка обычно измеряется и испытывается как оболочка,… …   Справочник технического переводчика

  • Großsteingräber von Gnewitz — Die sechs erhaltenen, der einst neun Großsteingräber von Gnewitz, befinden sich in zwei Feldern südöstlich von Gnewitz, in Tessin im Landkreis Rostock in Mecklenburg Vorpommern. Die Anlagen 1 bis 4 liegen in einer Reihe östlich eines Feldweges,… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»